Celine Dion - Sunshine In The Heart

Autor: Celine Dion

Tytuł: Sunshine In The Heart

Skopiuj link:

Oryginalny tekst piosenki Sunshine In The Heart

Celine Dion
Celine Dion Gold / For You
Sunshine In The Heart
Il est arriv
Par un matin de mai
Et du premier jour
J'ai su que je l'aimais
Vous allez sourire
Il m'a sembl que j'avais
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
C'trait lui
Qui brillait dans ma vie

He arrived
A morning in may
And since the first day
I knew i was loving him
You will smile
I tought i had
Sunshine in my heart
Sunshine in my heart
It was him
Shinning in my life
Le temps a pass
Si bien que je ne sais
Si on s'est connus
Un jour ou une anne
Mais je peux vous dire
Que j'ai encore aujourd'hui
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
Comme au jour
De notre premier jour

Time passed by
So fast that i don't know
If we knew each other
A day or a year
But i can tell you
That even today i still have
Sunshine in my heart
Sunshine in my heart
Like on the day
Of our first day
Je me dis souvent

I often say to myself
Pour combien de temps

For how much time
Encore un moment
Ou cent mille ans

One more moment
Or a hundred thousand years
Tant que je vivrai
Jamais je n'oublierai
L'merveillement
De ce matin de mai
Tout au fond de moi
Je sais que j'aurai toujours
Du soleil au coeur
Du soleil au coeur
Quand mon coeur
Un jour s'arrtera

As long as i'll live
I'll never forget
The amazement
Of this morning of may
Deep inside myself
I know that i'll always have
Sunshine in my heart
Sunshine in my heart
When my heart
One day will stop

Sunshine In The Heart - tłumaczenie na Polski [PL]

Widziało: 785 osób

Skomentuj z Facebookiem

Posłuchaj też

Rain,tax

Celine Dion Miscellaneous Rain,tax Rain,tax Celine Dion (A New Day Has Come) (It's inevitable) I didn't know there was a plan Somewhere a perfect plan I don't believe in the stars And then you smiled at my pretence As you broke down my defenses Just ... pełny tekst»

Ne Partez Pas Sans Moi

Celine Dion Miscellaneous Ne Partez Pas Sans Moi Vous qui cherchez l'etoile Vous qui vivez un reve Vous heros de l'espace Au coeur plus grand que la terre Vous donnez moi ma chance Emmenez-moi loin d'ici You who are looking for the ... pełny tekst»

Nature Boy

Celine Dion A New Day Has Come Nature Boy There was a boy... A very strange enchanted boy. They say he wandered very far, very far Over land and sea, A little shy and sad of eye But very wise was he. And then one day, One magic day, he passed my wa... pełny tekst»

Natural Woman

Lookin' out on the morning rain I used to feel uninspired And when I knew I had to face another day Oh it made me feel so tired Before the day I met you Life was so unkind But you're the key to my peace of mind 'Cause you make me feel You make me fee... pełny tekst»