Celine Dion - Someone I Love, Someone Who Loves Me

Autor: Celine Dion

Tytuł: Someone I Love, Someone Who Loves Me

Skopiuj link:

Oryginalny tekst piosenki Someone I Love, Someone Who Loves Me

Celine Dion
Chante Plamondon
Someone I Love, Someone Who Loves Me
quoi a sert
D'avoir
L'univers mes pieds

What's the use
Of having
The universe at my feet
Si solitaire
Ce soir
Dans ma chambre l.a.

If alone
Tonight
In my room in l.a.
Je voudrais avoir, , ,

I would like to have
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un qui donner
Quelqu'un qui m'aime
Avec qui tout partager

Someone i love
Someone to give to
Someone who loves me
With whom all share
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un qui parler
Quelqu'un qui m'aime
qui j'pourrais au moins tlphoner

Someone i love
Someone to talk to
Someone who loves me
To whom i could at least give a call
Tous ces milliers
De bras
Qui sont tendus vers moi

All these thousands
Of arms
Stretched towards me
Pour partager
L'amour
Qu'ils me donnent chaque soir

To share
The love
They give me every night
Je voudrais avoir, , ,

I would like to have
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un qui donner
Quelqu'un qui m'aime
Avec qui tout partager

Someone i love
Someone to give to
Someone who loves me
With whom all share
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un qui parler
Quelqu'un qui m'aime
qui j'pourrais au moins tlphoner

Someone i love
Someone to talk to
Someone who loves me
To whom i could at least give a call
Seule devant mon miroir
Pas facile
D'affronter
La vr

Alone facing my mirror
Not easy
To face
The truth
Au fond de mon regard
Je ne suis plus
La petite fille
Que j'ai

Deep in my eyes
I'm not
The little girl
I was
Quand se referme chaque soir
Le livre de mon conte de fes

When closes again every night
The book of my fairytale
Je voudrais avoir, , ,

I would like to have
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un qui donner
Quelqu'un qui m'aime
Avec qui tout partager

Someone i love
Someone to give to
Someone who loves me
With whom all share
Quelqu'un que j'aime
Quelqu'un qui parler
Quelqu'un qui m'aime
qui j'pourrais au moins tlphoner

Someone i love
Someone to talk to
Someone who loves me
To whom i could at least give a call

Someone I Love, Someone Who Loves Me - tłumaczenie na Polski [PL]

Widziało: 882 osób

Skomentuj z Facebookiem

Posłuchaj też

Sola Otra Vez (All By Myself)

Celine Dion Miscellaneous Sola Otra Vez (All By Myself) Alone once again. Quise volar Y conoci la soledad Jugue al amor sin entregar Sin esperar I wanted to fly And I knew the loneliness I played to love without showing myself W... pełny tekst»

Partout Je Te Vois

Celine Dion Miscellaneous Partout Je Te Vois J'ai tant besoin de toi Que j'invente des images Je joue avec tes yeux Quand tu n'es pas la J'eclaire la nuit Je colore les nuages Et ton visage Ne s'efface jamais I need you so much Tha... pełny tekst»

Miracle

You're my life's one miracle, everything I've done that's good And you break my heart with tenderness and I confess it's true I never knew a love like this till you You're the reason I was born, now I finally know for sure And I'm overwhelmed with ha... pełny tekst»

Miles To Go (Before I Sleep)

I would walk to the edge of the universe for you Paint you a crimson sunset over sheltering skies I could learn all the world dialects for you Whisper sonnets in your ear discovering truth I could never worship pagan gods around me I will only follow... pełny tekst»