Celine Dion - Trois Heures Vingt

Autor: Celine Dion

Tytuł: Trois Heures Vingt

Skopiuj link:

Oryginalny tekst piosenki Trois Heures Vingt

Celine Dion
Miscellaneous
Trois Heures Vingt

Je t'ai dit non, , , ca ne voulait rien dire
J'avais encore tres peur hier
Il me fallait le temps de reflechir
J'etais encore bien jeune hier
Mais ne fais pas cette tete
Tout ira bien tu le sais
Puisqu'a la fin, , , ou tu vas
Je vais

I told you no, , , it meant nothing
I was still very afraid yesterday
I needed some time to think
I was still very young yesterday
But don't do this face
All will be fine you know
Since that at the end, , , where you go
I go
On part ensemble, , , ok, c'est decide
Tu veux m'emmener loin d'ici
Tout est prevu tu as tout arrange
Pour demain dans l'apres-midi
J'ai mes parents qui m'attendent
, , , Ne t'en fais pas je viendrai
Puisque toujours, , , ou tu vas
Je vais

We leave together, , , ok, it's decided
You want to take me far from here
All is planned you have all arranged
For tomorrow in the afternoon
I have my parents who are waiting for me
, , , Don't worry, I'll come
Since always, , , where you go
I go
Je viendrai
Trois heures vingt, place d'Italie
Je viendrai
Pas plus tard que la demie
Je viendrai, , , bien sur
Je viendrai, , , c'est sur
Ne crains rien
Je viendrai

I will come
Twenty past three, Italy place
I will come
Not later than the half
I will come, , , of course
I will come, , , it's sure
Don't be afraid
I will come
Je viendrai
Trois heures vingt, j'ai bien compris
Je viendrai
Pas plus tard que la demie
Pas question, , , c'est dit
De changer d'avis
Ne crains rien
Je viendrai

I will come
Twenty past three, I've well understood
I will come
Not later than the half
No chance, , , it's said
Of changing mind
Don't be afraid
I will come
Ne t'en fais pas j'ai confiance
Tu ne te trompes jamais
Et puis tu sais, , , ou tu vas
Je vais

Don't worry I have confidence
You are never wrong
And you know, , , where you go
I go

Trois Heures Vingt - tłumaczenie na Polski [PL]

Widziało: 953 osób

Skomentuj z Facebookiem

Posłuchaj też

The Ballet

Celine Dion French Album The Ballet a t'arrive sans crier gare Au milieu d'une heure incolore It happens to you without a warning In the middle on a colourless hour Un geste, une odeur, un regard Qui comme dchire ton dcor A gesture, a smell, a l... pełny tekst»

Treat Her Like A Lady

All the girl could want was a little Attention From a man who's strong and not to Mention Kiss and caressing her all night long But all that boy wants is to hit and run off He and his friends, they sit and they laugh Going around talking 'bout the gi... pełny tekst»

Tous Les Secrets De Ton Coeur

Ton regard comme une caresse Je me sens si bien Puis tes yeux s'envolent et me laissent Et je n'ai plus rien Qu'un reflet de toi Tu es loin dj Je ne connais pas Tous les secrets de ton coeur Mais je viens quand mme, tu vis Quelque part entre douleur ... pełny tekst»

The Abandonning

Celine Dion S'il Suffisait D'aimer The Abandonning Le soleil en automne, indulgent Les peaux nues se donnent aux tides vents L-bas les tempo paraissent Battre au rythme paresseux du temps L'abandon, tout s'apprend The autumn sun, indulgent The nake... pełny tekst»