Celine Dion - For You

Autor: Celine Dion

Tytuł: For You

Skopiuj link:

Oryginalny tekst piosenki For You

Celine Dion
C'est Pour Toi
For You
Je suis venue
De mon coin de plante
Et je veux chanter pour vous

I came
From my corner of the planet
And i want to sing for you
Les images et les mots
Qui chantent dans ma tte
Je veux les chanter pour vous

Images and words
That sing in my head
I want to sing them for you
Tous mes manges
Mes jardins d'enfance
Je veux les chanter pour vous

All my merrygorounds
My child gardens
I want to sing them for you
Tant que l'amour
Me prendra dans sa danse
Je chanterai pour vous

As long as love
Will take me in its dance
I will sing for you
J'irai regarder de plus prs
Toutes les merveilles
Du ciel et de l'eau

I will go look closer
All the wonders
From sky and water
Tous les oiseaux-flamme
Caressant les vagues
Les les o les bateaux sont fous
La course aux toiles
Le pays des miracles
Je veux les chanter pour vous

All flaming birds
Caressing the waves
The islands where boats are crazy
The stars race
The miracles country
I want to sing them for you
Je veux qu'on m'apprenne
Les bonheurs de la terre
Et je veux les chanter pour vous
Parce que je vous aime
Et je veux que l'on m'aime
Ce que je chante est pour vous

I want to learn
Joys from earth
And i want to sing them for you
Because i love you
And i want to be loved
What i'm singing is for you
Ce que je chante est pour vous

What i'm singing is for you

For You - tłumaczenie na Polski [PL]

Widziało: 871 osób

Skomentuj z Facebookiem

Posłuchaj też

Fly

Fly, fly little wing Fly beyond imagining The softest cloud, the whitest dove Upon the wind of heaven's love Past the planets and the stars Leave this lonely world of ours Escape the sorrow and the pain And fly again Fly, fly precious one Your endles... pełny tekst»

Earth

Celine Dion Au Coeur Du Stade Earth J'ai pass trop de temps sur la route A esprer les faibles traces que tu as semes Terre, Si tu savais combien je t'ai manqu Ces journes sans boussole, je l'ai souvent pri Terre, Que font les amants qui se retrouvent... pełny tekst»

Dreamin' Of You

Lyin' in my bed, thoughts in my head Visions of you but I can't get through the night So pick up the phone, I know you're home You're playin' with my heart and you know that it just ain't right It's just a game of love, love, love And even though it'... pełny tekst»

Around Me

Celine Dion La Voix Du Bon Dieu Around Me Je reste dans un tout petit village Prs d'un grand fleuve merveilleux Une vieille maison qui n'a pas d'ge Autour de moi que des gens heureux I'm living in a very small village Near a huge and marvelous rive... pełny tekst»